UN AMIGO ABOMINABLE – DATOS CURIOSOS - cinexpres

 

Cuando la adolescente Yi se topa con un tierno Yeti en la azotea de su edificio, ella y sus amigos Jin y su primo Peng, lo llaman ‘Everest’ y se embarcan en una aventura inolvidable para reunir a esta criatura mágica son su familia en el punto más alto de la Tierra.

Después de decir adiós a la mamá de Yi y a su abuela, Nai Nai, este trío de amigos tendrán que ir un paso adelante del señor Burnish, un hombre de negocios extremadamente rico cuya intención es capturar a un Yeti muy parecido al que se encontró cuando era niño, y de la Dra. Zara, la zoóloga que está tratando de mantener a la criatura salvaje fuera de las codiciosas manos de su jefe para ayudar a Everest a llegar a su casa y reunirse con su familia.

                       

DATOS CURIOSOS

* UN AMIGO ABOMINABLE es una aventura épica a 3200 kilómetros de distancia desde las calles de China hasta los paisajes nevados del Himalaya.

* UN AMIGO ABOMINABLE es la primera película animada de un gran estudio dirigida por una mujer cuyo personaje central es femenino.

* La directora y escritora Jill Culton después de que se graduó en CalArts, empezó a trabajar como animadora y artista de storyboard en Pixar, donde colaboró en Toy Story, Toy Story 2, a Bug´s Life antes de apoyar en la creación de la historia para Monster´s Inc.

* Jill Culton dirigió Open Season.

* Oriental DreamWorks, compañía que después se convirtió en Pearl Studio y DreamWorks Animation, le presentaron a Jill Culton la idea para una película de un Yeti.

* Oriental DreamWorks se separó de DreamWorks para convertirse en una nueva compañía mutimedia independiente que se llama ahora Pearl Studio.

* La misión de Pearl Studio es hacer películas familiares globales que etngan un gran atractivo en China y Pelin Chou, cuya participación fue clave para la adaptación al mandarín de Kung Fu Panda.

* Jill Culton se fue con la idea a su casa situada en el bosque del Condado de Marin en Carolina del Norte y empezó a imaginar una historia de una joven que se encuentra en una encrucijada.

* Entre las inspiraciones de la directora Jill Culton están sus perros que son enormes y pesan más de 45 kilos e imaginó que el Yeti fuera grande como sus perros e hizo los bocetos iniciales.

* La música juega un papel clave en la película, Yi toca el violín y a menudo usa la música para expresar sentimientos que no puede decir con palabras. El pelo del Yeti y el violín de Yi se conectan en un nivel mágico.

* Cuando la directora Jill Culton era adolescente, su papá se separó de la familia y sus padres se divorciaron y cuando escribía la historia, se vió reflejada en la pérdida de Yi.

* En 2015 Hill Culton detuvo su participación en UN AMIGO ABOMINABLE para enfocarse en otros proyectos y Tim Johnson y Todd WIlderman siguieron el proyecto y cuando ella regresó al proyecto en 2017 pensó en una historia en conjunto con un grupo de jóvenes que deben lidiar con las dificultades a medida que avanzan en el viaje.

* La productora Suzanne Buirgy inició su carrera como actriz de teatro, componía canciones cuando tenía 10 años. Tocaba en grupos musicales para ganarse la vida y consiguió su primer trabajo como asistente en la compañía de efectos visuales. Años más tarde se convirtió en productora de la película Home y ahora es productora ejecutiva en UN AMIGO ABOMINABLE.

* Peilin Chou, ex ejecutiva de Disney, Nickelodeon y Oriental DreamWorks es ahora la directora creativa de Pearl Studio.

* Al igual que Yi y Everest, las criaturas secundarias han evolucionado. Originalmente Yi tenía un ratón que se llamaba Ling-Ling, pero el personaje se convirtió en un jerbo llamado Duchess.

* Las serpientes chillonas, unas criaturas genéticamente modificadas son como el juego de ‘whack-a-mole.

* La creación de los personajes se remonta a Toy Story, primera película de Jill Culton, donde Pixar quería a 12 animadores que empezaran a trabajar el mismo día.  Jill Culton creó a Jessie de Toy Story 2 y se dio cuenta que el trabajó valió la pena cuando empezaron a recibir cartas de que los personajes inspiran cuando un niño lucho contra el cáncer porque pensaba que era Buzz Lightyear.

* Everest fue el personaje que más dificultades le presentaba a la producción. Se puede convertir en una bola y rodar cuando quiera. Lo más desafiante durante los 7 años del desarrollo de la película fue su pelaje blanco contra la nieve blanca.

* La combinación del software de animación Premo con un programa para hacer renders casi en tiempo real, MoonRay, permitió crear renders de animación que se veían increíbles.

* La producción viajó varias veces a China, el primer viaje duró 10 días y lo dedicaron a ir a tomar fotos en la ciudad y las afueras, incluidas las aldeas fluviales.

* El horizonte de la ciudad está llena de detalles de una metrópolis moderna china como salones de té, supermercados internacionales, el Hotel Huazhu – una de las cadenas de hoteles más grandes de China-, auténticos restaurantes de comida especializada, e incluso McDonald´s – China tiene el tercer mayor número de restaurantes en el mundo, después de Estados unidos y Japón.

* En China hay un símbolo que se ve colgado en las puertas y que significa ‘buena fortuna’. El símbolo está presente en la puerta del departamento de Yi. En China se cuelga boca debajo de manera intencional. Esto se debe a que el dicho ‘la buena fortuna está al revés’. Hay una superstición que dice que si pones de cabeza a tu símbolo de la buena fortuna, entonces la buena fortuna vendrá a ti.

* Los calendarios de pared siguen siendo un elemento popular, los cineastas pusieron uno en la cocina. Hay otro en la habitación de Yi con un cerdo, porque la película estrena en el Año Chino del Cerdo  (2019).

* La gente en China nunca usa zapatos de la calle cuando están dentro de la casa, pero no están descalzos sino usan unas zapatillas típicas cuando están dentro de la casa.

* La comida que venden en la calle está presente en cualquier ciudad china. Se venden en carritos ambulantes o tiendas pequeñas. Los clásicos incluyen fideos frios, kebabs de cordero, youtiao (una dona china) y dumplings fritos.

* En el Sur de China, la cena se termina con una sopa, que aparece en la comida al final de la película. Desde la sopa de pollo de Nai Nai (en el centro de la mesa), sus alas de pollo con Coca-Cola, su bok choy con shitake y el pescado estofado, hasta sus langostinos estofados y la carne de cerdo frita con ajo, la mesa es un festín.

* El juego de ‘Piedra, Papel o Tijeras’, lo juegan los niños en China, por lo que hay una escena en la que Peng lo juega con Everest en el tren y Peng lo juega en chino.  En China, el nombre del juego tiene un orden diferente – Tijeras, Piedra o Papel.

* La música de violín es importante en la historia, y lo que se escucha en la banda sonora, es un Stadivarius. Un instrumento de más de 300 años.

* Se incluyó un coro en la escena donde Yi usa su violín para crear su propia magia, acompañada pro el arreglo de cuerdas que Gregson-Williams hizo de la canción ‘Fix You’ de Coldplay.

ELENCO VOCES EN INGLÉS
Yi: Chloe Bennet
Jin: Tenzing  Norgay Trainor
Peng: Albert Tsai
Sr. Burnish: Eddie Izzard
Dra. Zara: Sarah Paulson
Nai Nai: Tsai Chin
Mamá de Yi: Michelle Wong
Everest: Joseph Izzo

ELENCO VOCES EN ESPAÑOL
Yi: Karen Polinesia
Jin: Memo Aponte
Dra. Zara: Verónica Toussaint

FICHA TECNICA
Dirección: Jill Culton
Codirector: Todd Wilderman
Guión: Jill Culton
Historia: Ennio Torresan
Productora: Suzanne Buirgy, Peilin Chou
Coproductora: Rebecca Huntley
Codirector: Todd Wilderman
Productores Ejecutivos: Tim Johnson, Frank Zhu, Li Ruigang
Jefe de Diseño: Robert Crawford
Diseñador de producción: Max Boas
Director de arte: Paul Duncan
Efectos especiales: Mark Edwards
Editora: Pam Ziegenhagen
Compositor de la Música: Rupert Gregson-Williams

fuente: www.cineinformacionymas.com